> The Corrs – Only when I sleep.

  • Canción en español: Sólo cuando duermo.
  • Intérpretes: The Corrs.
  • Álbum: Talk on Corners.
  • Sello discográfico: Lava Records.
  • País: Irlanda.
  • Año: 1.997.
  • Página web oficial: http://www.thecorrswebsite.com

Tú solo eres un barco de sueños, navegando en mi cabeza.
Nadas en mis océanos secretos, de coral azul y rojo.
Tu aroma es incienso ardiendo, tu tacto es seda que consigue atravesar mi piel, moviéndose por dentro y agarrándose a mi pecho.

Pero eso es sólo cuando duermo. Te veo en mis sueños.
Doy vueltas y vueltas, girando del revés.
Pero sólo te escucho respirar, en algún sitio de mi sueño.
Doy vueltas y vueltas, girando del revés.
Pero eso es sólo cuando duermo.

Y cuando despierto del sueño, tu sombra desaparece.
Tu respiración es una brisa marina, rodeando mi cuerpo.
Trabajo por el día, pero cuando es la hora de descansar, me tumbo en mi cama, escuchando mi respiración, cayendo desde el borde.

Pero eso es sólo cuando duermo…
Consigue atravesar mi piel, moviéndose por dentro y agarrándose a mi pecho.
Pero eso es sólo cuando duermo…

Onion - Bruno Sube al cielo, donde los ángeles vuelan.
Nunca moriré, altura hawaiiana.
En la cama estoy tumbada, sin necesidad de llorar.
Mi sueño llora, altura hawaiiana.

Vota esta traducción:

Previous
Next Post »

3 comentarios

Write comentarios
Rodrigo
AUTHOR
8 de febrero de 2010, 15:52 delete

Como me gustaba este grupo, es una lástima que se separaran.

A ver si pones más vídeos de este intérprete.

Un abrazo.

Reply
avatar
Celso
AUTHOR
8 de febrero de 2010, 18:42 delete

Adoro a este grupo, es más... tengo todos sus cd's.

Además traduciste una canción que me gusta mucho.

Un abrazo.

Reply
avatar
Cristina
AUTHOR
8 de febrero de 2010, 21:42 delete

Como me gustaba este grupo y esta canción ni te cuento.

¡¡ Buena elección !!.

¡¡ UN BESITO !!

Reply
avatar